See Spross on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "gmw-pro",
"4": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Sprosse",
"t1": "rung, sprout"
},
"expansion": "Doublet of Sprosse (“rung, sprout”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sprozze"
},
"expansion": "Middle High German sprozze",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Sprosse (“rung, sprout”), which see. Middle High German sprozze was a weak masculine. The apocopated form adopted strong declension, while the fuller form became feminine. The semantic distinction between both was introduced and advocated by the grammarian Gottsched (18th c.). It remains vague, however, except insofar as the masculine form is no longer possible in the sense of “rung”.",
"forms": [
{
"form": "Sprosses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sprösschen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spross",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprosses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spross",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spross",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sproß",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,e:en",
"dim": "^chen"
},
"expansion": "Spross m (strong or mixed, genitive Sprosses, plural Sprosse or Sprossen, diminutive Sprösschen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,e:en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bud",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "bud",
"word": "Knospe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
]
],
"english": "Down here on the stem grows a new shoot.",
"text": "Hier unten am Stamm kommt ein neuer Spross.",
"translation": "Down here on the stem grows a new shoot.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sprout, shoot (young plant growing out of the ground; young twig growing on a plant); for outgrowths on potatoes, soybeans etc., the doublet Sprosse f is more usual"
],
"id": "en-Spross-de-noun-Va2tVPyb",
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"Sprosse",
"Sprosse#German"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Trieb"
},
{
"word": "Schoss"
},
{
"word": "Schössling"
},
{
"word": "Sprössling"
}
],
"tags": [
"masculine",
"mixed",
"strong"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "He was the scion of a rich merchant family.",
"text": "Er war der Spross einer reichen Kaufmannsfamilie.",
"translation": "He was the scion of a rich merchant family.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scion, descendant"
],
"id": "en-Spross-de-noun-ia-7mCg9",
"links": [
[
"scion",
"scion"
],
[
"descendant",
"descendant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) scion, descendant"
],
"synonyms": [
{
"word": "Sprössling"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine",
"mixed",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃpʁɔs]"
},
{
"audio": "De-Spross2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Spross2.ogg/De-Spross2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/De-Spross2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Spross.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Spross.ogg/De-Spross.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/De-Spross.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Johann_Christoph_Gottsched"
],
"word": "Spross"
}
{
"categories": [
"German doublets",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German mixed nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "gmw-pro",
"4": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Sprosse",
"t1": "rung, sprout"
},
"expansion": "Doublet of Sprosse (“rung, sprout”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sprozze"
},
"expansion": "Middle High German sprozze",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Sprosse (“rung, sprout”), which see. Middle High German sprozze was a weak masculine. The apocopated form adopted strong declension, while the fuller form became feminine. The semantic distinction between both was introduced and advocated by the grammarian Gottsched (18th c.). It remains vague, however, except insofar as the masculine form is no longer possible in the sense of “rung”.",
"forms": [
{
"form": "Sprosses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sprösschen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Spross",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprosses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Spross",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Spross",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sprosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sprossen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sproß",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,e:en",
"dim": "^chen"
},
"expansion": "Spross m (strong or mixed, genitive Sprosses, plural Sprosse or Sprossen, diminutive Sprösschen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,e:en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "bud",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "bud",
"word": "Knospe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
]
],
"english": "Down here on the stem grows a new shoot.",
"text": "Hier unten am Stamm kommt ein neuer Spross.",
"translation": "Down here on the stem grows a new shoot.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sprout, shoot (young plant growing out of the ground; young twig growing on a plant); for outgrowths on potatoes, soybeans etc., the doublet Sprosse f is more usual"
],
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"Sprosse",
"Sprosse#German"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Trieb"
},
{
"word": "Schoss"
},
{
"word": "Schössling"
},
{
"word": "Sprössling"
}
],
"tags": [
"masculine",
"mixed",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "He was the scion of a rich merchant family.",
"text": "Er war der Spross einer reichen Kaufmannsfamilie.",
"translation": "He was the scion of a rich merchant family.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scion, descendant"
],
"links": [
[
"scion",
"scion"
],
[
"descendant",
"descendant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) scion, descendant"
],
"synonyms": [
{
"word": "Sprössling"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine",
"mixed",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃpʁɔs]"
},
{
"audio": "De-Spross2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Spross2.ogg/De-Spross2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/De-Spross2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Spross.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Spross.ogg/De-Spross.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/De-Spross.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Johann_Christoph_Gottsched"
],
"word": "Spross"
}
Download raw JSONL data for Spross meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.